Название компании в ОАЭ: правила и как зарегистрировать
Обновлено 2026-06-06·6 мин чтения
Название компании в ОАЭ — это первый шаг регистрации: торговое имя нужно проверить на уникальность и соответствие правилам, а затем зарезервировать в реестре зоны или Министерства экономики. Резервирование обычно занимает 1 день и действует ограниченный срок.
В ОАЭ действуют строгие правила нейминга — религиозные, оскорбительные и политические термины запрещены, а имя должно отражать вид деятельности и заканчиваться правильным окончанием организационной формы (например, LLC или FZCO).
Правила и запреты для названия
- ◆Имя не должно совпадать с уже зарегистрированными компаниями
- ◆Запрещены религиозные, политические и оскорбительные слова
- ◆Нельзя использовать названия госорганов и громких брендов без прав
- ◆Если в имени фигурирует личное имя — только полное, без инициалов
- ◆Окончание должно отражать форму: LLC, FZCO, FZE, Ltd
Какое окончание выбрать
| Окончание | Когда применяется |
|---|---|
| LLC | компания с ограниченной ответственностью на mainland |
| FZCO / FZ-LLC | компания free zone с несколькими участниками |
| FZE | free zone компания с единственным учредителем |
| Ltd | офшорная компания (RAK ICC, JAFZA Offshore) |
Хорошее имя в ОАЭ — это короткое, легко произносимое и свободное в реестре название, которое не вызывает вопросов у регулятора и банка.
Как зарезервировать название
- 1Подбор вариантовГотовим 2–3 варианта имени с учётом правил и вида деятельности.
- 2Проверка уникальностиПроверяем имена в реестре зоны или Минэкономики на совпадения и запреты.
- 3РезервированиеБронируем выбранное имя — обычно за 1 день, имя закрепляется на ограниченный срок.
- 4Использование в регистрацииЗарезервированное имя фиксируется в лицензии и уставе компании.
Проверим ваши варианты названия на уникальность и соответствие правилам ОАЭ — бесплатно за 1 день.
Получить расчётЧастые вопросы
Да, но только полным именем без инициалов и сокращений. Например, допустимо Ivan Petrov Trading, но не I. P. Trading.